1.Only after several months did officials at the Ministry of Culture grant permission for a week of performances.
文化部领导在考虑了数月之后才许可演出一星期。
2.Granting debugging permission to a user gives that user power to execute any arbitrary code on the computer where you grant permission.
向用户授予调试权限，即向该用户提供在授予权限的计算机上执行任意代码的权限。
3.granting or inclined or able to grant permission; not strict in discipline.
同意准许或有可能同意准许；纪律不严格。
4.In copyright terms, this means that those with the right to prohibit also have the right to grant permission.
以著作权法的术语而言，有权禁止的同时，也有权同意。
5.For actions that target a database user, the name of that user; for example, to grant permission to a user.
如果是针对某个数据库用户的操作（例如，授予用户权限），这是该用户的名称。
6.upon receiving the report, the competent authorities shall immediately examine it and decide to grant or not to grant permission.
主管机关接到报告后，应当立即审查决定许可或者不许可。
7.Grant permission for the target service user to receive messages from the queue that the target service uses.
为目标服务用户授予权限，使其能够从目标服务所使用的队列中接收消息。
8.to the root server '{0}'. Contact your system administrator to grant permission to sub- enroll , and then try to provision again.
您无权通过注册子过程注册到根服务器“{0}”。请与系统管理员联系以授予执行注册子过程的权限，然后再次尝试设置。
9.Granting "Select any shortcut set" permission along with this permission will grant permission to edit any shortcut set.
具有“选择任意快捷方式组”及此权限的用户可以编辑任意快捷方式组。
10.If an application requires elevated permissions, the user will be prompted during installation to grant permission.
如果应用程序需要提升权限，程序安装期间系统会提示用户授予权限。